ハワイ島北西部沖地震の後・・・
皆様からの温かいお気持ちに感謝 Mahalo Your Kokua!

2006年10月・・・報道では大きな被害はなく安心しましたが
震源地近くの地域や、講習場所のMakapala RetreatCenterも
建物のダメージがありました。


Makapala・・・North Kohala地域、Kapaauをこえたところ。
個人的ではありますが、私のLomiLomiの講習場所にも
利用させていただいてるクリスチャンセンター。         
  
周辺にはKamehamehaT世の第1号の像やPololuValleyが一望できるPointや
KeokeaBeachなど自然の中に囲まれた癒しの場所。





今回の地震のことで
LomiLomiの先生から募金の依頼を受けたところからこの計画が始まったのですが
日本のOHANAとして私たちが出来るささやかな事募金活動をさせていただいておりました。
そして、2006年12月ごろから3月までで集まった皆様からのAlohaは

Anelaのある関西を中心に講習仲間の名古屋のOperaさんのご協力も得て
集まった皆様のHawaii を思うお気持ちAloha・・・
とても価値のある募金だと思っております。
その結果・・・$2809.00 もの募金を得ることができました!
多くの方々のAlohaで想像以上の募金が集まりました。
Makapalaで共に勉強したLomiLomi仲間、Anelaのお客様や生徒さん、
ハワイつながりで仲良くさせてもらっているお友達のみなさん、
そのつながりでハワイアンライブで募金活動もさせていただいたAiha'aとそのお客様の皆様。
そして、私の住む関西は10年以上前に体験した阪神大震災で皆心身に
ダメージを受けた記憶からご協力を惜しみなくしてくださった皆様・・・・
この場をおかりして心から感謝の気持ちを申し上げます。

Makapalaという縁もゆかりもない方もおおくおられますが
それぞれのいろんなお気持ちからくださった大きなAloha、
・・・本当のAlohaを感じました。ありがとうございました。

これを手に、私は3/7〜16のハワイ滞在中にMakapalaに行って来ました。
そして、地震後数ヶ月が経った現在の状況をこの目で見て
皆様にご報告をさせていただきたいと思います。





→ボランティアの方々のお陰ですっかりきれいになりました



 →シャワールームは撤去・・・

            
縁の下→土台がずれているため住居者は未だ利用禁止を余儀なくされています




Makapala敷地内にある教会    


       



Makapala周辺の道路・・・
 所々が地割れしていてその部分だけを埋めてるような感じでした

災害から数ヶ月が経っていますが未だ修繕完了されてません
ですが、みんなとっても明るく毎日を過ごし、少しずつ元に戻るよう
頑張ってます。

これからもどんな形でお手伝いができるかわかりませんが、
一日も早い復興を心からお祈りしてます・・・・



そして、もう一度・・・ご協力してくださったすべての皆様に感謝と共に
健康で幸せな毎日が過ごせますよう。。。
               Me ke Aloha Pumehana&Malama pono
                   Anela・・・Tomoko